Feis Ile 2016: Donnerstag - Kilchoman Day

Es war der erste Feis Open Day nach Übernahme der Rockside Farm durch Kilchoman.

Ein neuer Parkplatz und auch viel mehr Platz für die Besucher der Distillery.

 

****************************************************

 

It was the first Feis Open Day after the takeover of Rockside Farm by Kilchoman.

A new car park and also a lot more space for visitors to the Distillery.

 

 

Legendär ist Kilchoman seit jeher für das Barbecue. Wie immer bestens vom Grill mit Lachs und Burgern versorgt, gestaltete sich ein kurzweiliger Vormittag.

 

************************************

 

Kilchoman has always been legendary for their barbecue. As always well supplied with grilled salmon and burgers, it was a very entertaining time.

Selbst die in der Queue auf den Kauf der Feis Ile Single Cask bottling wartenden wurden schon zeitig mit Breakfast Rolls und Tee versorgt.

 

Wohl geordnet und mit spürbar neuer Herzlichkeit umsorgte das Kilchoman Team die Gäste. So wurde der Tag trotz bedecktem Himmel und kühlen Wetter zum Erfolg. 

 

Vielen Dank dafür! 

 

***************************

 

Even the people waiting in the queue to purchase the Feis Single Cask Bottling, have already been supplied with delicious breakfast rolls and tea.

 

Well organized and with warmth and enthusiasm the Kilchoman team took care of their guests.

 

Thank you very much for that!

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 1
  • #1

    Sophie Mccleskey (Montag, 06 Februar 2017 06:25)


    We're a gaggle of volunteers and starting a new scheme in our community. Your site provided us with helpful info to work on. You've performed a formidable activity and our whole group can be grateful to you.